NETFLIXで始まり、いま世界で一番見られているドラマの1つ「エミリー、パリへ行く(Emily in Paris)」はSATCのチームの最新作。現代の働く女性の姿、そして美しいパリが楽しめると話題です。フランス旅行の気持ちも高まりますよね。
- エミリー、パリへ行く- Emily in paris について
- １話 ＠パリのエミリー”Emily in Paris”
- 4:10 ①エッフェル塔
- 4:15 ②車から見るきれいな通り「リヴォリ通り」
- 4:20 ③車から見える馬の像「マルリーの馬」
- 4:25 ④車から見える宮殿「フランス下院議会 ブルボン宮殿」
- 4:30 ➄車から見える凱旋門「エトワール凱旋門」
- 4:35 ⑥車から見えるオペラ座「オペラ・ガルニエ宮」
- 4:40 ⑦エミリー自宅前「エストラペード広場」
- 6:00 ⑧エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 7:40 ⑨サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 13:30 ⑩ダグに電話する橋「ポンデザール」
- 14:10 ⑧エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 15:40 ⑪パンオショコラが絶品「La Boulangerie Moderne」
- 16:40 ⑨サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 18:50 ⑫ミンディと出会う公園「パレ・ロワイヤル」
- 21:00 ⑨サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 21:50 ⑨リュックと会うカフェ「Le Flore en l’Île」
- 25:25 ⑧エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- ２話 男性名詞と女性名詞”Masculin Féminin”
- 0:10 ①ランニング「リュクサンブール公園」
- 0:50 ②エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 2:20 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 4:50 ④SAVOIRのパーティ「シャイヨー宮 Café de l’Homme」
- 10:00 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 12:40 ➄ミンディと夕食ガブリエルのお店「LES DEUX COMPÈRES」
- 16:20 ⑥エミリーが買い物に行くマルシェ「マルシェ・アリーグル」
- 17:00 ⑦ダグと電話する背景「パンテオン」
- 19:00 ②エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 19:30 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 21:30 ⑧ミンディと休憩「パレ・ロワイヤル」
- 22:30 ⑨大統領官邸「エリゼ宮殿」
- 23:00 ⑩会社のみんなと乾杯「Bistrot Valois」
- ３話 セクシーか、性差別か”Sexy or Sexist”
- 0:10 ①朝のランニング「シテ島 ヴェール・ギャラン広場」
- 2:20 ②エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 3:50 ③エミリーの語学学校「CONCORDIA」
- 5:00 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 6:45 ➄橋を歩くCM撮影「アレクサンドル三世橋」
- 9:20 ⑥撮影後の打合せ
- 11:00 ②エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 13:20 ③エミリーの語学学校「CONCORDIA」
- 14:00 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 15:20 ⑦ミンディとランチ「Villalys＠パレロワイヤル」
- 16:30 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 18:40 ⑧ミンディのパーティ
- 20:40 ⑨塗装工の男性と「サンマルタン運河」
- 22:00 ⑩ガブリエルのお店「LES DEUX COMPÈRES」
- 23:00 ⑪電話の背景の銅像
- 23:30 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- ４話 ただのキス”A Kiss Is Just A Kiss”
- ５話 偽りの友”Faux Amis”
- 0:20 ①家近くのカフェ「Café de la Nouvelle Mairie」
- 2:50 ②サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 5:30 ③デュレの展示会「Hôtel d’Evreux」ヴァンドーム広場
- 10:10 ④カミーユたちと3人で帽子をかぶった通り「」
- 10:30 ➄カミーユたちが花をくわえた花屋「Anaï」
- 10:50 ⑥ゴッホの絵に入る「アトリエ・デ・リュミエール」
- 13:20 ②サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 15:10 ⑦オリヴィエと契約？「ホテル パティキュリエ モンマルトル」テラス席
- 17:10 ②サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 18:30 ⑧ミンディと乾杯「La Maison Rose」モンマルトル
- 19:20 ⑨最後のインスタ「パレロワイヤル・ビュランの円柱」
- 19:30 ⑩最後のインスタ「サクレクール寺院」
- 19:37 ⑪最後のインスタ「ムーラン・ルージュ」
- 19:43 ⑫最後のインスタ「ピエロのいる広場」
- 19:45 ⑬最後のインスタ「エッフェル塔の回転木馬」
- 19:50 ⑭パリで一番美しい坂「Place Dalida」モンマルトル
- 21:00 ⑮エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 22:00 ②サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 23:00 ⑭ベッドを展示した広場「Place Dalida」モンマルトル
- ６話 平凡な女”Ringarde”
- 0:10 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 0:50 ②家近くのカフェ「Café de la Nouvelle Mairie」
- 3:10 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 4:20 ④ピエール・カドーのアトリエ「Hôtel du Duc」オペラ
- 6:20 ➄Thomas(トマ)と出会う「カフェ・ド・フロール」
- 9:20 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 11:40 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 13:30 ⑥ミンディと休憩「パレ・ロワイヤル」
- 18:00 ⑦ダブルデート「サンマルタン運河」を歩く
- 18:50 ⑧ダブルデート「タパスバーはナント風ビストロLulu la nantaise」
- 19:40 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 20:40 ⑨「白鳥の湖」ポスター見つけた建物
- 21:00 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 21:40 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 22:40 ⑩白鳥の湖を見に「オペラ座 / オペラ・ガルニエ」
- 26:30 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- ７話 フランス流の結末”French Ending”
- ８話 家族の事情”Family Affair”
- 0:10 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 1:00 ②ミンディと一杯「Villalys＠パレロワイヤル」
- 2:10 ③カミーユとランチ 和食じゃなくて「ハノイ・カ・フェ」
- 3:50 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 4:40 ➄ミンディの友達と
- 6:00 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 6:50 ⑥カミーユの実家 シャンパーニュではなくシノン「Château de Sonnay」
- 8:40 ⑦カミーユ家のプール 近くのコテージ「[Domaine de Beauséjour」
- 9:10 ⑥カミーユの実家 シャンパーニュではなくシノン「Château de Sonnay」
- 16:10 ⑧ミンディ歌う！
- 19:20 ⑦カミーユ家のプール 近くのコテージ「[Domaine de Beauséjour」
- 21:50 ⑥カミーユの実家 シャンパーニュではなくシノン「Château de Sonnay」
- ９話 アメリカ友の会のオークション”An American Auction in Paris”
- 0:10 ①サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 1:30 ②ルーブル友の会ランチ ラルフローレンのレストラン「Ralph’s」
- 3:20 ③マテューと電話
- 3:50 ④カミーユのギャラリーでパーティ「Hotel du Grand Veneur」
- 6:30 ➄グレイスペースのお店「La Boucherie Polmard(閉店)」サンジェルマン
- 8:40 ①サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 10:30 ⑥ルーブル友の会オークション「パリ造幣局博物館」
- 15:10 ⑦エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 16:20 ①サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 17:10 ➄グレイスペースのお店「La Boucherie Polmard(閉店)」サンジェルマン
- 18:00 ⑧ピエール・カドーのアトリエ「Hôtel du Duc」オペラ
- 10話 まさかのキャンセル”Cancel Couture”
- 0:10 ①ミンディとお茶「Les Deux Stations」
- 1:20 ②マテューの呼び出し セーヌ川「La Pause」
- 2:50 ③マテューの家 「シテ島のアパルトマン」
- 4:10 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 8:50 ➄エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 11:50 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 14:20 ⑥ピエール・カドーのアトリエ「Hôtel du Duc」オペラ
- 15:50 ⑦シルヴィと相談「レオポール・セダール・サンゴール橋/ソルフェリーノ橋」
- 16:50 ➄エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 20:10 ⑧グレイスペースの会場ををジャック
- 22:20 ⑨ガブリエルのお店「LES DEUX COMPÈRES」
- 28:10 ➄エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
- 30:00 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
- 31:10 ⑨ガブリエルのお店「LES DEUX COMPÈRES」
- エミリーのiPhoneケースはUMIKO/Awsaccy (購入可能！)
- シーズン２の放送が決定！！シルヴィからの手紙
エミリー、パリへ行く- Emily in paris について
2020年10月2日から全世界配信された「エミリー、パリへ行く」は旅行が難しい2020年にパリへと想いを馳せる素敵な映像に溢れています。Netflix公式によると
シカゴでマーケティングの仕事に励んでいたエミリー・クーパーは、思いがけずパリで念願の職を手に入れ、仕事に恋に友情に全力投球の夢の海外生活を開始する。
制作は「SEX AND THE CITY」のチームが手掛けていて、ファッションや街中のロマンチックなシーンも見所だとか。見始めたら思わずパリが懐かしくなる、もしくは行きたくなるドラマです。ロケ地も結構まとまってるので、もし旅行に行った時には、ロケ地巡りも楽しそう！
フランス人からは「パリとフランス人の描かれ方に苦笑」という話もあるそうですが、パリに4年住んでいた僕らにとっては少し誇張はあるものの「パリに住む外国人にどう思われてるか気づこうよ」って思いました。タバコ吸う人多いし、セクシャルハラスメントも…
全ストーリーのロケ地を99%把握したので、各話ごとにご紹介します。見てない方は要注意。各話の何分何秒にどこにいたか、漏らさず書いてあるのでネタバレしちゃいます。これから見る予定の回は開かないように要注意！では、さっそく気になる回を開いてみて下さい。
≪限定キャンペーン≫いまだけamazon musicが三ヶ月無料＋500ポイントおまけつき！
１話 ＠パリのエミリー”Emily in Paris”
パリの名観光地を巡ってから自宅に到着、そしてフランスオフィスの洗礼を受ける第一話。余談ですが、一番パリの会社にいたフランス人に似てるのはリュックだと奥さまが言ってました。ポイントはフレンチ英語としぐさ、電子タバコだそう。
4:10 ①エッフェル塔
4:15 ②車から見るきれいな通り「リヴォリ通り」
[rue de Rivoli]
住所：Rue de Rivoli パリ1区
(GoogleMap)
4:20 ③車から見える馬の像「マルリーの馬」
[Chevaux de Marly à Champs-Élysées]
住所：Cours la Reine パリ8区
(GoogleMap)
4:25 ④車から見える宮殿「フランス下院議会 ブルボン宮殿」
[la Maison / Palais Bourbon]
住所：126 Rue de l’Université パリ7区
(GoogleMap)
4:30 ➄車から見える凱旋門「エトワール凱旋門」
4:35 ⑥車から見えるオペラ座「オペラ・ガルニエ宮」
[Opéra Palais Garnier]
住所：Place de l’Opéra パリ9区
(GoogleMap)
4:40 ⑦エミリー自宅前「エストラペード広場」
[Place de l’Estrapade]
住所：Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap)
6:00 ⑧エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
7:40 ⑨サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
13:30 ⑩ダグに電話する橋「ポンデザール」
[Le Pont des Arts Pont]
住所：Pont des Arts パリ6区
(GoogleMap)
14:10 ⑧エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
15:40 ⑪パンオショコラが絶品「La Boulangerie Moderne」
[La Boulangerie Moderne]
住所：16 Rue des Fossés Saint-Jacques パリ5区
(GoogleMap)
16:40 ⑨サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
18:50 ⑫ミンディと出会う公園「パレ・ロワイヤル」
[Le Palais-Royal]
住所：2 Galerie de Montpensier パリ1区
(GoogleMap)
21:00 ⑨サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
21:50 ⑨リュックと会うカフェ「Le Flore en l’Île」
[Le Flore en l’Île]
住所：42 Quai d’Orléans パリ4区
(GoogleMap)
25:25 ⑧エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
Photo©Photo©①②④➄⑥⑫あざらし③⑦⑨⑪TripAdvisor⑧Wikipedia
２話 男性名詞と女性名詞”Masculin Féminin”
男性名詞と女性名詞はフランス語を学ぶときつまづくポイントですよね。フランス語の先生には「わからなかったらとりあえずどちらかつけとけ、ついてないのが一番変！」と教わりました 笑 。エッフェル塔が見えるパーティ、素敵ですよね。タイミング合えば夏至の日「音楽の日」の夜に行くとクラブ状態になっていて楽しいですよ。
0:10 ①ランニング「リュクサンブール公園」
[Jardins du Luxembourg]
住所：Jardin du Luxembourg, 86 Rue Notre Dame des Champs パリ6区
(GoogleMap)
0:50 ②エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
2:20 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
4:50 ④SAVOIRのパーティ「シャイヨー宮 Café de l’Homme」
10:00 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
12:40 ➄ミンディと夕食ガブリエルのお店「LES DEUX COMPÈRES」
16:20 ⑥エミリーが買い物に行くマルシェ「マルシェ・アリーグル」
[Marche Aligre]
住所：25-11 Rue d’Aligre パリ12区
(GoogleMap)
17:00 ⑦ダグと電話する背景「パンテオン」
19:00 ②エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
19:30 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
21:30 ⑧ミンディと休憩「パレ・ロワイヤル」
[Le Palais-Royal]
住所：2 Galerie de Montpensier パリ1区
(GoogleMap)
22:30 ⑨大統領官邸「エリゼ宮殿」
23:00 ⑩会社のみんなと乾杯「Bistrot Valois」
Photo©①④⑥⑦⑧⑨あざらし②wikipedia③⑤⑩TripAdvisor 近所のおすすめなど：第二話
３話 セクシーか、性差別か”Sexy or Sexist”
語学学校は実際に子供向けの語学学校として使われている建物を使っています。ガブリエルのレストランはドラマ放送以後大人気で「エミリーパリへ行くセット」があるそうですよ。大変な時期なので、いい起爆剤になったかもしれません(2020年11月からロックダウンでお休みかも…)。
0:10 ①朝のランニング「シテ島 ヴェール・ギャラン広場」
[Ile de la Cité du carré vert galant]
住所：15 Place du Pont Neuf パリ1区
(GoogleMap)
2:20 ②エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
3:50 ③エミリーの語学学校「CONCORDIA」
5:00 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
6:45 ➄橋を歩くCM撮影「アレクサンドル三世橋」
[Pont Alexandre III]
住所：Pont Alexandre III パリ8区
(GoogleMap)
9:20 ⑥撮影後の打合せ
11:00 ②エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
13:20 ③エミリーの語学学校「CONCORDIA」
14:00 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
15:20 ⑦ミンディとランチ「Villalys＠パレロワイヤル」
16:30 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
18:40 ⑧ミンディのパーティ
20:40 ⑨塗装工の男性と「サンマルタン運河」
[Canal Saint-Martin]
住所：53 Boulevard de la Bastille パリ12区
(GoogleMap)
22:00 ⑩ガブリエルのお店「LES DEUX COMPÈRES」
23:00 ⑪電話の背景の銅像
[Statue de Louis XIV]
住所：Place des Victoires パリ1区
(GoogleMap)
23:30 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
Photo©①➄⑥あざらし②⑪wikipedia③bonjourparis.com④⑦⑨⑩TripAdvisor⑧GoogleMap 近所のおすすめなど：第三話
４話 ただのキス”A Kiss Is Just A Kiss”
カミーユが勤めるギャラリーも現代芸術で有名なペロタンギャラリー所有の建物。村上隆さんの展示も行ったことがあるそうです。嘘をつくときには真実を混ぜろと言われますが、ロケ地も真実が入っていると、より没入感が楽しめますね！
0:10 ①カミーユと出会う花屋（実際は文房具店）
[Prink # 1078 Paris (papeterie)]
住所：23 Rue des Fossés Saint-Jacques パリ5区
(GoogleMap)
3:30 ②エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
6:20 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
9:10 ④会社のみんなと集合「Bistrot Valois」
10:40 ➄カミーユのギャラリーでパーティ「Hotel du Grand Veneur」
[Hôtel du Grand Veneur]
住所：60 Rue de Turenne パリ3区(マレ)
(GoogleMap)
14:00 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
18:00 ⑥予約失敗したお店「Véfour」
20:40 ⑦ガブリエルのお店「LES DEUX COMPÈRES」
Photo©①GoogleMap②➄Wikipedia③④⑥⑦TripAdvisor 近所のおすすめなど：第四話
５話 偽りの友”Faux Amis”
デュレの展示会を行った建物はホテルリッツのすぐ隣の建物。こちらは「Potel et Chabot」という国家行事とかのケータリングなどを仕切る会社所有のレンタルスペースです。レンタルスペースで宮殿か…って感じですよね。さすがパリ 笑 。
0:20 ①家近くのカフェ「Café de la Nouvelle Mairie」
[Café de la Nouvelle Mairie]
住所：19 Rue des Fossés Saint-Jacques パリ5区
(GoogleMap)
2:50 ②サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
5:30 ③デュレの展示会「Hôtel d’Evreux」ヴァンドーム広場
10:10 ④カミーユたちと3人で帽子をかぶった通り「」
[passage Jouffroy]
住所：10-12 Boulevard Montmartre パリ9区
(GoogleMap)
10:30 ➄カミーユたちが花をくわえた花屋「Anaï」
[Floriste Anaïs]
住所：52 Rue Montorgueil パリ2区
(GoogleMap)
10:50 ⑥ゴッホの絵に入る「アトリエ・デ・リュミエール」
13:20 ②サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
15:10 ⑦オリヴィエと契約？「ホテル パティキュリエ モンマルトル」テラス席
17:10 ②サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
18:30 ⑧ミンディと乾杯「La Maison Rose」モンマルトル
19:20 ⑨最後のインスタ「パレロワイヤル・ビュランの円柱」
[Colonne de Buren au Palais Royal]
住所：2 Rue de Montpensier パリ1区
(GoogleMap)
19:30 ⑩最後のインスタ「サクレクール寺院」
[sacré Coeur]
住所：35 Rue du Chevalier de la Barre パリ18区
(GoogleMap)
19:37 ⑪最後のインスタ「ムーラン・ルージュ」
[Moulin Rouge]
住所：82 Boulevard de Clichy パリ18区
(GoogleMap)
19:43 ⑫最後のインスタ「ピエロのいる広場」
[Square avec des clowns]
住所：Place Blanche パリ18区
(GoogleMap)
19:45 ⑬最後のインスタ「エッフェル塔の回転木馬」
[Carrousel de la Tour Eiffel]
住所：Prom. Quai Branly パリ7区
(GoogleMap)
19:50 ⑭パリで一番美しい坂「Place Dalida」モンマルトル
[lieu Dalida]
住所：Place Dalida パリ18区
(GoogleMap)
21:00 ⑮エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
22:00 ②サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
23:00 ⑭ベッドを展示した広場「Place Dalida」モンマルトル
[lieu Dalida]
住所：Place Dalida パリ18区
(GoogleMap)
Photo©①TheFork②⑧⑬TripAdvisor③Potel et Chabot④➄page geunes⑥Hotel Le Bellechasse⑦sortir paris⑨Paris la douce⑩あざらし⑪Wikipedia⑫GoogleMap 近所のおすすめなど：第五話
６話 平凡な女”Ringarde”
英語のタイトルを見ると、「そういう事か！」ってタイトル、多いですよね。ピエールカドーのアトリエもレンタルスペースです。ファッション系の展示会で使われることが多いようですが、もし、結婚記念写真をパリで撮る方は挑戦してみてもいいかも。(そんなんしなくても、絵になる場所はたくさんありますが… 笑)
0:10 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
0:50 ②家近くのカフェ「Café de la Nouvelle Mairie」
[Café de la Nouvelle Mairie]
住所：19 Rue des Fossés Saint-Jacques パリ5区
(GoogleMap)
3:10 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
4:20 ④ピエール・カドーのアトリエ「Hôtel du Duc」オペラ
6:20 ➄Thomas(トマ)と出会う「カフェ・ド・フロール」
[Café de Flore]
住所：172 Boulevard Saint-Germain パリ6区(サンジェルマン)
(GoogleMap) 日本人ギャルソンインタビュー
9:20 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
11:40 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
13:30 ⑥ミンディと休憩「パレ・ロワイヤル」
[Le Palais-Royal]
住所：2 Galerie de Montpensier パリ1区
(GoogleMap)
18:00 ⑦ダブルデート「サンマルタン運河」を歩く
[Canal Saint-Martin]
住所：Square des Récollets パリ10区
(GoogleMap)
18:50 ⑧ダブルデート「タパスバーはナント風ビストロLulu la nantaise」
19:40 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
20:40 ⑨「白鳥の湖」ポスター見つけた建物
[Place de Saint-Georges]
住所：67 Rue de Lancry パリ10区
(GoogleMap)
21:00 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
21:40 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
22:40 ⑩白鳥の湖を見に「オペラ座 / オペラ・ガルニエ」
26:30 ③サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
Photo©①Wikipedia②TheFork③⑤⑧TripAdvisor④Hôtel du Duc⑥⑦⑩あざらし⑨GoogleMap 近所のおすすめなど：第６話
７話 フランス流の結末”French Ending”
プラザアテネはフランスに25軒しかないパラスホテル(フランスが国家として認める五つ星より上のホテル)です。シャンパン一杯だけで酔ったことありますが、すごくリッチな空間で、サービスの人たちもパリではありえないくらい優しく、まぁ、もちろんシャンパン一杯でワインが日本帰るくらいのお会計でしたけど楽しかったです。
0:10 ①シルヴィの買い物目撃
1:20 ②サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
2:50 ③ブルックリンのホテル パラスホテル「プラザ・アテネ・パリ」
5:00 ④ガブリエルのお店「LES DEUX COMPÈRES」
7:20 ➄ピエール・カドーのアトリエ「Hôtel du Duc」オペラ
9:30 ⑥時計のイベント「縁日博物館」
15:10 ⑦ブルックリンとクラブへ
[調査中]
住所：パリ
(GoogleMap)
20:00 ⑧ホテルのバー「プラザアテネ バー ル・バー」
[Le Bar]
住所：Hôtel Plazza Athénée, 25 Avenue Montaigne
(GoogleMap)
21:10 ③ブルックリンのホテル パラスホテル「プラザ・アテネ・パリ」
25:30 ②サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
Photo©①Mes Demoiselles②④⑧TripAdvisor③⑦あざらし➄Hôtel du Duc⑥LeParisien
８話 家族の事情”Family Affair”
フランスに長期滞在するならパリ周辺でゆっくりというのもおすすめだけど、ワインの生産地に行ってゆっくり楽しむのも最高です。僕らはシャブリにいた日本人永浜シェフのお店(現在帰国してSUGAKLABO Vの総料理長)が大好きで、よく泊まりに行ってました。ワインの生産が盛んなエリアは治安も良いことが多く、シャンパーニュやアルザスなども過ごしやすかったです。
0:10 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
1:00 ②ミンディと一杯「Villalys＠パレロワイヤル」
2:10 ③カミーユとランチ 和食じゃなくて「ハノイ・カ・フェ」
3:50 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
4:40 ➄ミンディの友達と
[調査中]
住所：パリ
(GoogleMap)
6:00 ①エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
6:50 ⑥カミーユの実家 シャンパーニュではなくシノン「Château de Sonnay」
8:40 ⑦カミーユ家のプール 近くのコテージ「[Domaine de Beauséjour」
[Domaine de Beauséjour]
住所：Beauséjour, 37220 Panzoult (ロワール地方)
(GoogleMap) このコテージにに泊まる
9:10 ⑥カミーユの実家 シャンパーニュではなくシノン「Château de Sonnay」
16:10 ⑧ミンディ歌う！
[調査中]
住所：パリ
(GoogleMap)
19:20 ⑦カミーユ家のプール 近くのコテージ「[Domaine de Beauséjour」
[Domaine de Beauséjour]
住所：Beauséjour, 37220 Panzoult (ロワール地方)
(GoogleMap) このコテージにに泊まる
21:50 ⑥カミーユの実家 シャンパーニュではなくシノン「Château de Sonnay」
Photo©①Wikipedia②④⑥⑦TripAdvisor③Samuel-LEHUÉDÉ➄⑧あざらし
９話 アメリカ友の会のオークション”An American Auction in Paris”
シルヴィがエミリーのことを「パーマネントコレクションにしても良かったのに」とかグレイスペースを「ネズミ」って呼ぶの、さすがフランスのきついキャリアウーマンって感じで面白かったですね。京都と少し似てて、嫌味をハイコンテクストで言うのがフランス流、そのニュアンスまでくみ取るのは相当に難しいと聞きます。(ぼくは挨拶と買い物しかできません…)
0:10 ①サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
1:30 ②ルーブル友の会ランチ ラルフローレンのレストラン「Ralph’s」
3:20 ③マテューと電話
[Manuel Canovas]
住所：6 Rue de l’Abbaye パリ6区
(GoogleMap)
3:50 ④カミーユのギャラリーでパーティ「Hotel du Grand Veneur」
[Hôtel du Grand Veneur]
住所：60 Rue de Turenne パリ3区(マレ)
(GoogleMap)
6:30 ➄グレイスペースのお店「La Boucherie Polmard(閉店)」サンジェルマン
[La Boucherie Polmard (fermé)]
住所：2 Rue de l’Abbaye パリ6区
(GoogleMap)
8:40 ①サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
10:30 ⑥ルーブル友の会オークション「パリ造幣局博物館」
15:10 ⑦エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
16:20 ①サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
17:10 ➄グレイスペースのお店「La Boucherie Polmard(閉店)」サンジェルマン
[La Boucherie Polmard (fermé)]
住所：2 Rue de l’Abbaye パリ6区
(GoogleMap)
18:00 ⑧ピエール・カドーのアトリエ「Hôtel du Duc」オペラ
Photo©①➄TripAdvisor②RalphsParis③paristoric④⑦Wikipedia⑥20minutes
10話 まさかのキャンセル”Cancel Couture”
終わったような、終わらなかったような、第二シーズンがありますよ、という予告編みたいでしたね。現段階では第2シーズンについての発表はないようですが、舞台となるフランス・キャストが暮らすアメリカの状況が落ち着いて、何も問題がなくなった段階で撮影が開始できることを楽しみにしています。11月に第2シーズンの予告が公開されました！(ミンディ役のアシュリー・パークさんに白血病/ガンの診断、というニュースが出てましたがこちらは15歳の時の話。現在はがんを克服しているそうです)
0:10 ①ミンディとお茶「Les Deux Stations」
1:20 ②マテューの呼び出し セーヌ川「La Pause」
2:50 ③マテューの家 「シテ島のアパルトマン」
4:10 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
8:50 ➄エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
11:50 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
14:20 ⑥ピエール・カドーのアトリエ「Hôtel du Duc」オペラ
15:50 ⑦シルヴィと相談「レオポール・セダール・サンゴール橋/ソルフェリーノ橋」
[la passerelle Léopold Sédar Senghor]
住所：Léopold Sedar Senghor パリ1区
(GoogleMap)
16:50 ➄エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般住宅]
住所：1 Place de l’Estrapade パリ5区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
20:10 ⑧グレイスペースの会場ををジャック
22:20 ⑨ガブリエルのお店「LES DEUX COMPÈRES」
28:10 ➄エミリー自宅「1 Place de l’Estrapade」
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap) 隣のブロックに泊まる
30:00 ④サヴォワール / SAVOIR のオフィス
[※一般建築]
住所：9 Rue des Bons Enfants パリ1区
(GoogleMap)
31:10 ⑨ガブリエルのお店「LES DEUX COMPÈRES」
Photo©①abcsalles.com②Aleou③structurae④⑨TripAdvisor➄Wikipedia⑥Hôtel du Duc⑦Bridges of PARIS.com⑧20minutes
エミリーのiPhoneケースはUMIKO/Awsaccy (購入可能！)
話題になってるかわいいiPhoneケースは日本ではまだ未発売、でもアメリカのAmazoから発送してくれます。送料込みでだいたい4千円くらい。Emily in Parisの公式InstagramでUMIKOのケースと書かれていますが、11以降はAwsaccyで製作しているそう。
※EmilyinParisの公式インスタアカウントでUMIKOのケースだと書いていますが、UMIKOのiPhoneページを見ると、11以降はAwsaccyというブランドで対応すると書かれています。
iPhone X max “UMIKO” $15.99 日本へ配送 $ 9.69 (セール中！)
iPhone 11 “Awsaccy” $ 17.99 日本へ配送 $ 9.51
(大量の類似品が出ていますが、レンズの刻みや細かい文字の入れ方が違って、なんとも怪しいものが多いので気を付けて下さい)
シーズン２の放送が決定！！シルヴィからの手紙
11月12日、とうとう製作チームから第２シーズンの制作が発表されました。現在フランス・アメリカともに状況が思わしくなく、パリに至っては10月30日からロックダウンをしているため、具体的な時期についてはまだアナウンスがありません。
シルヴィ役のフィリッピーヌ・ルロワ・ボーリューさんのインスタに投稿された文章がまた秀逸です。かわいいですよね、シルヴィ！
簡単に訳してみます。
マデリン・ウィーラーとジルヴェールグループ宛
この度残念ながら、エミリー・クーパーのパリ赴任を延長することになりました。
彼女の自信過剰な態度、そして高級品のマーケティングの経験のなさにもかかわらず、彼女はSAVOIRでの短い期間で、私たちの得難かったクライアントの何人かにを魅了しました。それをボンヌ・チャンスと呼ぶか、アメリカの創意工夫と呼ぶか（私は前者に学んでいますが）彼女の成果は印象的です。
私たちは、パリの任期を延長することで、エミリーがすでに作った関係をさらに深め、私たちの文化をより深く掘り下げ、基本的なフランス語の単語をいくつかピックアップしてくれることを願っています。
私たちはあなたと協力して、彼女に代わって就労許可証を申請し、パリでの滞在時間を延長していきたいと考えています。
私たちは、エミリーがパリにいることをとても気に入っています。
しかし、彼女には内緒にしておいてください。
よろしくお願いします
シルヴィ・グラトー
終わりに
「Emily in Paris」の状況は好きだけど、内緒にしておいてね。というシルヴィ、とってもかわいいですよね。第２シーズンが無事に収録できますように。待ってます！
ロケーションを日々、アップしていくInstagramもやってます。フォローいただけるとパリのいろんな景色が楽しめるかも！@emily_in_Paris_netflix